أغنية شعبية تصدح في أجواء الربيع

الفنانة الشعبية نغوين ثي إن، البالغة من العمر 72 عامًا، كرست سنوات طويلة من حياتها لتوجيه الأجيال الشابة في مجتمعها المحلي، بهدف الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي الفريد لشعبها.

بعد تقاعدها في عام 2009، تفرغت نغوين ثي إن بالكامل للحفاظ على التراث الثقافي الوطني، حيث مارست وجمعت الألحان والأغاني التي تمجد الحزب، الرئيس هو تشي منه، الوطن، ومبادرات التنمية الريفية الجديدة.

إثراء التراث الموسيقي

حتى الآن، نجحت الفنانة في جمع 29 نصًا غنائيًا جديدًا لتلك الحقبة، بالإضافة إلى 14 مقتطفًا من أغاني قديمة، ومنذ عام 2016، قامت بتأليف وكتابة كلمات 5 أغانٍ جديدة تعكس روح تلك الفترة، ومن أبرزها:

• “نا ري، يا وطني، جميلة للأبد”.
• “نا ري، يا وطني، جميلة ومزدهرة”.
• “باك كان، أغنية تلك الحقبة تتردد للأبد”.

نشر فن الثين

لم يقتصر دورها على الجمع والتأليف، بل قامت أيضًا بتوجيه وتعليم غناء “الثين” وعزف “الدان تينه” للعديد من الأفراد في المنطقة، كما شاركت بنشاط في تقديم عروض غنائية منفردة وثنائية، ومقتطفات من أغاني “الثين” القديمة، بالإضافة إلى مشاركاتها الفعالة في البرامج الثقافية المحلية والتبادلات الفنية داخل وخارج المقاطعة، خاصة خلال مهرجانات الربيع.

تأسيس وقيادة نادي الثين

في عام 2022، بادرت السيدة نغوين ثي إن بتأسيس نادي “ثين” للغناء والعزف على آلة “الدان تينه” في مقاطعة نا ري سابقًا، حيث بدأ بـ 62 عضوًا، ثم شهد توسعًا ملحوظًا ليصل إلى حوالي 90 عضوًا بحلول (2023-2024)، وبصفتها رئيسة للنادي، تتمتع بحماس ومسؤولية لا يلينان، فهي تبث الطاقة الإيجابية والشغف والمسؤولية في نفوس الأعضاء والمجتمع المحلي على حد سواء، ويواصل النادي نموه المطرد، حيث يشارك أعضاؤه بانتظام في الفعاليات، مع التركيز على ممارسة الألحان الشعبية، وخاصة غناء “الثين” والعزف على “الدان تينه”، لتقديم عروض مميزة في المناسبات السياسية والثقافية المحلية.

استمرارية العطاء بعد التغيير

إثر دمج المقاطعة، تم حلّ نادي الغناء والعزف على آلة “الدان تينه” في منطقة نا ري سابقًا، ولكن بعد فترة وجيزة، لم تتوانَ الحرفية نغوين ثي إن عن مواصلة جهودها، فأسست نادي التراث الثقافي لـ “ثين” في مجموعة نا ري، بمقاطعة تاي نغوين، والذي يضم حاليًا أكثر من 40 عضوًا، ويتمتع هؤلاء الأعضاء أيضًا بعضوية رسمية في جمعية التراث الثقافي لـ “ثين” في تاي نغوين، التي تعد جزءًا من جمعية التراث الثقافي لـ “ثين” في فيتنام.

تحديات وشغف متجدد

يتألف النادي من خمس فرق غنائية متخصصة في فن “الثين”، موزعة عبر مختلف البلديات في المنطقة، وعلى الرغم من التحديات الجمة التي واجهت النادي بعد عملية الاندماج، فإن الفنانة نغوين ثي إن وأعضاءها، مدفوعين بشغفهم العميق وحماسهم للحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية، يحرصون باستمرار على تخصيص الوقت لتنظيم جلسات تدريب منتظمة وتقديم عروض فنية متميزة في المنطقة.

مثابرة لا تعرف الشيخوخة

على الرغم من تقدمها في السن، لم تتراجع السيدة نغوين ثي إن قط عن مواجهة الصعوبات، بل كانت دائمًا مصدر إلهام لأعضاء النادي، تشجعهم بنشاط على التدريب والمشاركة، فكلما وردت دعوة للعزف أو تبادل الخبرات، كانت تتولى شخصيًا إبلاغ الأعضاء، لضمان مشاركتهم الفعالة والمستمرة في جميع الفعاليات.

تكريمًا لجهودها المخلصة

تقديرًا لجهودها المتميزة في الحفاظ على التراث الثقافي، حظيت السيدة نغوين ثي إن بالعديد من التكريمات من مختلف المستويات والجهات، فقد مُنحت لقب “الحرفية الشعبية للعام” من قبل جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية، كما نالت ميدالية تذكارية تقديرًا لمساهماتها الجليلة في الفنون الشعبية الفيتنامية.

المصدر: أقرأ نيوز 24